ضربت سلسلة من الزلازل الجديدة بما في ذلك زلزالان قادران على إحداث أضرار كبيرة، الجمعة، في جزيرة بيج آيلاند بهاواي حيث كان بركان كيلوا يقذف الحمم على مناطق سكنية، مما أدى إلى إجلاء مئات السكان.
وذكرت هيئة المسح الجيولوجى الأميركية أن أحدث هزة أرضية وقعت في الساعة 23:32 بتوقيت غرينتش وبلغت قوتها 5.8 درجة.
وقالت وكالة الدفاع المدني بمقاطعة هاواي إن الزلزال الذي وقع على اليابسة بالقرب من البركان لم يكن كبيرا بما يكفي للتسبب في حدوث أمواج مد عاتية "تسونامي".
ويقع مركزه على بعد 19.3 كيلومتر جنوب غرب ليلاني أستيتس وهي واحدة من المناطق التي تتسرب فيها الحمم من الشقوق أو الفتحات التي ظهرت حديثا في الأرض.